Privacy Policy
Last updated 18 October 2026
Short version: Un doesn’t collect your data. There are no accounts, no analytics, no ads and no tracking, either in the app or on this website. We don’t run any servers that your data could go to. Below is the full picture, including the few places where your data passes through Apple or our web host.
The app
Camera
The camera looks at the table so the app can count the toys on it. Each frame is analysed on your device and then thrown away. Nothing is recorded, saved or sent anywhere.
Microphone and speech
The tutor listens for your child’s spoken answers. Speech is turned into text by Apple’s speech recognition, and the app asks for this to happen on the device. On most recent iPhones and iPads, in English and Russian, it does.
We want to be straight about the exception. If your device or language doesn’t support recognition on the device, iOS sends the audio to Apple to be transcribed. Apple handles this under its own privacy policy. Either way, we never receive the audio or the text.
The tutor’s voice is generated on your device by iOS.
Children’s names and progress
If you add a child in the app, their name and lesson progress are stored only in the app on your device. Deleting the app deletes them. If you have iPhone or iPad backups turned on (for example iCloud Backup), they are included in your own backup like any other app data. We can’t see them.
Nothing else
The app has no accounts, no analytics, no advertising and no third-party tracking libraries, and it doesn’t connect to us. The engine is open source, so you can check how the camera and speech are handled in unengine.
TestFlight
The beta is distributed through Apple’s TestFlight. Apple runs TestFlight under its own privacy policy. Apple may share limited information with us: crash reports, basic usage figures such as how many sessions were run, and any feedback or screenshots you choose to send from TestFlight. We use these only to fix bugs and improve the app.
This website
- No cookies, analytics, trackers or third-party embeds. Fonts, images and the video are served from this site itself.
- Language choice. If you switch between English and Russian, the choice is remembered in your browser’s local storage. It is never sent to us.
- Hosting. The site is hosted by Vercel. Like any web server, Vercel processes your IP address, browser details and the pages you request in order to deliver the site and protect it from abuse. It keeps these logs for a short time. We don’t use them to identify or follow anyone.
- Links. Links to Apple (TestFlight) and GitHub take you to sites with their own privacy policies.
Email
If you write to lead@onym.app, we see your email address and what you wrote, and use them only to reply. Ask us to delete your messages and we will.
Children
Un is made for children to use together with a parent. We don’t knowingly collect personal information from anyone, children included.
Your rights
We don’t hold any data about you, apart from emails you send us, so there is nothing to request, export or correct. To remove everything the app stored, delete the app. If you have any question about privacy, write to lead@onym.app and a person will answer.
Changes
If this ever changes, for example because a feature needs to send data, we will update this page and its date before that feature ships.
Политика конфиденциальности
Обновлено 18 октября 2026 года
Коротко: Un не собирает ваши данные. Нет аккаунтов, аналитики, рекламы и слежки — ни в приложении, ни на этом сайте. У нас нет серверов, куда могли бы попасть ваши данные. Ниже — всё подробно, включая те немногие случаи, когда данные проходят через Apple или наш хостинг.
Приложение
Камера
Камера смотрит на стол, чтобы приложение могло посчитать игрушки. Каждый кадр обрабатывается на устройстве и сразу отбрасывается. Ничего не записывается, не сохраняется и никуда не отправляется.
Микрофон и речь
Наставник слушает устные ответы ребёнка. Речь превращается в текст с помощью распознавания речи Apple, и приложение просит делать это на устройстве. На большинстве современных iPhone и iPad для английского и русского так и происходит.
Честно скажем об исключении. Если ваше устройство или язык не поддерживают распознавание на устройстве, iOS отправляет звук в Apple для расшифровки. Apple обрабатывает его по своей политике конфиденциальности. В любом случае ни звук, ни текст к нам не попадают.
Голос наставника синтезирует сама iOS на вашем устройстве.
Имена детей и прогресс
Если вы добавляете ребёнка в приложении, его имя и прогресс по урокам хранятся только в приложении на вашем устройстве. Удалите приложение — удалятся и они. Если у вас включены резервные копии iPhone или iPad (например, в iCloud), эти данные попадут в вашу собственную копию, как данные любого приложения. Мы их не видим.
Больше ничего
В приложении нет аккаунтов, аналитики, рекламы и сторонних библиотек для отслеживания, и оно не связывается с нами. Движок открыт: как обрабатываются камера и речь, можно проверить в unengine.
TestFlight
Бета-версия распространяется через TestFlight от Apple, который работает по политике конфиденциальности Apple. Apple может передавать нам ограниченные сведения: отчёты о сбоях, общую статистику использования (например, число запусков) и отзывы или скриншоты, которые вы сами решите отправить из TestFlight. Мы используем их только чтобы исправлять ошибки и улучшать приложение.
Этот сайт
- Никаких cookie, аналитики, трекеров и сторонних встраиваний. Шрифты, картинки и видео загружаются с этого же сайта.
- Выбор языка. Если вы переключаете язык, выбор запоминается в локальном хранилище вашего браузера и никогда не отправляется нам.
- Хостинг. Сайт размещён на Vercel. Как и любой веб-сервер, Vercel обрабатывает ваш IP-адрес, сведения о браузере и запрошенные страницы, чтобы показать сайт и защитить его от злоупотреблений, и недолго хранит эти журналы. Мы не используем их, чтобы узнавать или отслеживать людей.
- Ссылки. Ссылки на Apple (TestFlight) и GitHub ведут на сайты со своими политиками конфиденциальности.
Почта
Если вы пишете на lead@onym.app, мы видим ваш адрес и текст письма и используем их только для ответа. Попросите удалить переписку — удалим.
Дети
Un сделан для того, чтобы дети занимались вместе с родителями. Мы сознательно не собираем личные данные ни о ком, в том числе о детях.
Ваши права
Мы не храним данных о вас, кроме писем, которые вы нам отправили, поэтому запрашивать, выгружать или исправлять нечего. Чтобы удалить всё, что сохранило приложение, удалите приложение. С любым вопросом о конфиденциальности пишите на lead@onym.app — ответит живой человек.
Изменения
Если что-то изменится — например, появится функция, которой нужно отправлять данные, — мы обновим эту страницу и дату до того, как такая функция выйдет.